The following asciicast demonstrates how easily Windows and Linux commands can be mixed together in a single shell using WSL2 + WSLg and hypernode-docker using my WSL2 project.

For more information, see the GitHub project